LUNGTE ZA MIR NA SVETU

Živimo v zelo negativnih časih, in vsak bi se moral potruditi, da za ta svet, za ljudi, živali in druga bitja naredi čim več dobrega, po svojih močeh in po svoji veri.

Guru Padmasambhava, drugi Buda, je pred stoletji prerokoval, da bo današnji čas še posebej nevaren in lahko celo usoden. Svetoval je, da naj budisti, ki se odločijo slediti njegovi liniji, dan in noč na glas recitirajo njegovo mantro (ki je tudi mantra vseh Bud preteklosti, sedanjosti in prihodnosti), in blagoslavljajo prostor, reke, jezera, gore z njegovimi kipci, slikami ali (in) molilnimi zastavami.

Med 20. in 23. majem smo z našim dragocenim učiteljem, N.S. Khenčen Lamo Rinpočejem, v Lendavi, v Mirni Peči in v Šmavru pri Trebnjem postavili tri Džogurje (“šotore z molitvenimi zastavami”) z namenom prispevati h končanju vseh nesmiselnih vojn in konfliktov. Pred leti sta bila postavljena dva džogurja blizu Dobrne, tudi pod vodstvom Rinpočeja. Visoki so med 6 in 3 metri, na njih so lugte (molitvene zastave), velikosti 60 x 65 cm, največje, kar sem jih kdaj videl. Na zastavah sta dve molitvi h Guru Rinpočeju, sveta Sedemvrstična molitev ter Molitev, ki spontano izpolni vse želje.

Naj se vse vojne končajo takoj zdaj, naj med ljudmi zavlada mir. Naj narodi med seboj ravnajo z razumevanjem, spoštovanjem in človeško dobroto. Naj vsa bitja še v tem življenju dosežejo veliko osvoboditev iz samsare.

MOLITEV DRAGOCENEMU GURUJU IZ UDIJANE, KI SPONTANO IZPOLNI VSE ŽELJE

Razkril Džigme Nüden Dordže

Emaho!

Na veličastni gori na jugozahodu,

v vrhovnem čistem kraljestvu,

Vi ste Guru Padmākara, utelešenje vseh Zmagovalcev.

Prosim, upoštevajte moje molitve in prijazno glejte na bitja

te degenerirane dobe, tega najtemnejšega časa!

Na soncu, luni in lotosovem sedežu nad mojo glavo,

Vi ste moj korenski učitelj, dragoceni Guru Udijane,

obkrožen z mojstri ustnih linij

Vas prosim: očistite mojo zlobno karmo!

Podelite svoj blagoslov,

da se vse moje želje spontano izpolnijo!

V vzhodni palači, imenovani Prelepa na pogled,

Vi ste Medicinski Buda,

Dragoceni Guru Udijane.

Obkrožen z osmimi gosposkimi zdravniki

s svojim spremstvom vidjadar.

Prosim Vas: pomirite vse vrste bolezni!

Podelite svoj blagoslov,

da se vse moje želje spontano izpolnijo!

V palači, imenovani Modrost plamenečega ognja,

Vi ste najvišji Heruka,

dragoceni guru Udijane,

obkrožen s srditimi moškimi in ženskimi božanstvi.

Prosim Vas: podarite sidhi!

Podelite svoj blagoslov,

da se vse moje želje spontano izpolnijo!

V palači petkratne svetlobe, nebesne in čiste,

Vi ste Gospod Ḍākinī, dragoceni guru Uḍijane,

obkrožen z ḍākinī modrosti in dakini sveta.

Prosim Vas: odstranite vse ovire, zunanje in notranje!

Podelite svoj blagoslov,

da se vse moje želje spontano izpolnijo!

Na prestolu, posedeni na zlih sovražnikih in zatrtih silah,

Vi ste Gospod zaščitnikov,

dragoceni guru Uḍijane,

Obkroženi z zaščitniki dharme, modrosti in sveta.

Prosim Vas: ustavite težave in spore te dobe!

Podelite svoj blagoslov,

da se vse moje želje spontano izpolnijo!

V palači, imenovani Vedno dragoceni zaklad,

ste izvir sidhija, dragoceni guru Uḍijane.

Obkroženi z bogastvom, božanstvi in gospodarji zakladov.

K Vam molim: podelite dež sidhijev!

Podelite svoj blagoslov,

da se vse moje želje spontano izpolnijo!

V kraljestvu Tibeta, deželi snega,

Vi ste muka demonov,

dragoceni guru Uḍijane,

obkroženi z osmimi podrejenimi

in gospodarji zemlje.

Prosim Vas: odvrnite vojske na naših mejah!

Podelite svoj blagoslov,

da se vse moje želje spontano izpolnijo!

V palači velike blaženosti, imenovani Goreča lotosova svetloba,

Vi ste Gospod Amitaba, dragoceni guru Udijane,

obkrožen z Budami in njihovi dediči po vsem vesolju.

Prosim Vas: popeljite nas v kraljestvo Lotosove svetlobe!

Podelite svoj blagoslov,

da se vse moje želje spontano izpolnijo!

oṃ āḥ hūṃ vajra guru padma siddhi hūṃ

Odvrnite magijo sonca,

lune, planetov in zvezd zgoraj!

Odvrnite zlonamerne varuhe zemlje, nage in nyen spodaj!

Odvrnite škodo od tsen in mamov vmes!

Preženite vse vrste bolezni,

povezane s štirimi elementi!

Odvrnite vse vojske iz vseh smeri neba – māraya bhyo bhyo! Odvrnite! Odvrnite!

V prihodnosti bodo vsa bitja, posvečena ali laična,

ki nespremenljivo vztrajajo v tej molitvi

prosta izčrpavajoče bolezni,

duhovne škode in prezgodnje smrti.

Ovire duhov in demonov,

z obliko in brez nje, bodo pomirjene.

In v prihodnosti vas bom jaz, Orgjen, objel s svojim sočutjem.

Glede tega ne imejte nobenih dvomov in ne oklevajte,

kajti to je moj, Padmin, srčni nasvet,

In to je zagotovo!

Samaja. Pečat, pečat, pečat. Rigdzin Džigme Nüden Dordže je to besedilo prinesel iz jezera Se’u Oma blizu zasnežene gore Tamgjal Doti